التحريض على بالانجليزي

• fomenting

• التحريض    n. abetment
• على    adj. causal, vocal ...
• تحريض على الحرب    war-mongering

أمثلة

1. I was, uh, imprisoned in Beijing Prison #9, accused of inciting subversion.
   كنت مسجونافيسجنبكينرقم9 أتُهمت بالتحريض على الفتنة
2. I would imagine it's incitement to gross bodily harm.
   أعتقد أنه بتهمة التحريض على أذية بدنية جسيمة
3. Suddenly, I'm accessory two, incitement to violence, pension gone!
   فجأة، أنا مساعد أيضاً في الجريمة ومتهم بالتحريض على العنف
4. We've become a nation of slogan-saying, bile-spewing hate mongers.
   اصبح شعار دولتنا هو التحريض على العنصرية والكراهية
5. Reportedly responsible for inciting the entire chain of events.
   المذكور بأنهم المسؤولين عن التحريض على كامل الأحادث